Yabancı bir ülkeye gittiğinizde yemek sipariş ederken, hesabı öderken, garson ile konuşmak istediğinizde neler diyeceğinizi bilmediğiniz için geriliyor musunuz? Bu yazımızda size restoranda İngilizce konuşma kalıplarından bahsedeceğiz. Rezervasyon aşamasından, ödeme aşamasına kadar her türlü senaryo için ihtiyacınız olacağını düşündüğümüz cümle kalıplarına gelin birlikte bakalım.
Restoranda İngilizce Diyaloglar
Bir restoranda yemek yemek sadece açlığımızı gidermekle kalmaz, aynı zamanda sosyal bir deneyim sunar. Bu deneyimlerin büyük bir kısmı iletişimle ilgilidir. Bir restoranda İngilizce konuşmak, özellikle İngilizce ana diliniz olmadığı durumlarda biraz zorlayıcı olabilir. Ancak, menüden bir yemek seçmekten, siparişinizi vermekten, hatta hesabı kontrol etmekten bahsederken kullanabileceğiniz bazı yaygın ifadeler ve cümle kalıpları vardır. İster bir garson, bir restoran müdürü veya başka bir müşteri olsun, aşağıda, bir restoranda karşılaşabileceğiniz bazı tipik İngilizce diyalogları bulacaksınız.
Garson ile Müşteri Arasında İngilizce Diyalog I
Müşteri: Excuse me, could I see the menu, please?
(Pardon, menü alabilir miyiz lütfen?)
Garson: Of course, here you are.
(Tabii ki de, buyrun.)
Müşteri: Thank you. What do you recommend?
(Teşekkür ederim, menüden ne önerirsiniz?)
Garson: Our lasagna is very popular.
(Lazanyamız oldukça popülerdir.)
Müşteri: That sounds good. I’ll have that, please.
(Kulağa hoş geliyor. Lazanya alayım lütfen.)
Garson: Would you like something to drink?
(Yanına içecek bir şey ister miydiniz?)
Müşteri: Yes, I’ll have a glass of red wine.
(Evet, bir kadeh kırmızı şarap istiyorum.)
Garson: Great. Your order will be ready soon.
(Harika. Siparişiniz birazdan hazır olacaktır.)
Restoranın Müdürü ile Müşteri Arasında:
Müşteri: Excuse me, I think there’s a mistake on the bill.
(Pardon, hesapta bir yanlışlık var.)
Müdür: I’m sorry to hear that. Let me check it for you.
(Kusura bakmayın. Kontrol ediyorum hemen.)
Müşteri: This dessert here, we didn’t order it.
(Bu tatlıyı biz sipariş etmedik.)
Müdür: I apologize for the confusion. We’ll correct that immediately.
(Karışıklık için özür dilerim. Hemen düzeltiyoruz.)
Müşteri ile Müşteri Arasında İngilizce Diyalog:
Müşteri 1: What are you going to order?
(Ne sipariş edeceksin?)
Müşteri 2: I’m not sure yet. Maybe the steak. How about you?
(Emin değilim. Biftek olabilir. Ya sen?)
Müşteri 1: I think I’m going to try the fish.
(Balığı deneyeceğim ben.)
Restoranda İngilizce Rezervasyon
I would like to make a dinner reservation.
Akşam yemeği rezervasyonu yaptırmak istiyorum.
I would like to make a reservation for Saturday evening.
Cumartesi akşamı için rezervasyon oluşturmak istiyordum.
Can I book a table for two for 8 pm, under the name of Jonathan Smith, please?
Jonathan Smith adına, saat 8 için iki kişilik bir masa ayırtabilir miyim?
Restoranda İngilizce Sipariş Verme
Could you bring us the menu, please?
Bize menüyü getirebilir misiniz lütfen?
What’s on the menu?
Menüde ne var?
What do you recommend?
Ne önerirsiniz?
Is this served with …?
Bu yemek … ile mi servis ediliyor?
Does this have any … in it?
Bu yemekte … var mı?
Could we have some more water/bread, please?
Biraz daha su/ekmek alabilir miyiz lütfen?
Could you bring us the salt/pepper/vinegar, please?
Bize tuz/biber/sirke getirebilir misiniz lütfen?
May I see the wine list, please?
Şarap menünüzü görebilir miyim lütfen?
I’ll have it rare/medium rare/medium/well done, please.
Az/az orta/orta/iyi pişmiş istiyorum lütfen.
Can I see the dessert menu, please?
Tatlı menüsünü görebilir miyim lütfen?
That’ll be all for now.
Şimdilik bu kadar.
That’s all, thank you.
Hepsi bu kadar, teşekkürler.
Restoranda İngilizce Hesap İsteme
Could I have the check, please?
Hesabı alabilir miyim lütfen?
We’ll take the check.
Hesabı alayım.
I am ready to pay the bill.
Hesabı ödemeye hazırım.
We’re going to split the bill.
Hesabı bölüşeceğiz.
Can we have separate checks?
Ayrı fiş alabilir miyiz?
Do you accept credit cards?
Kredi kartı kabul ediyor musunuz?
Bu yazımızı beğendiyseniz Alışveriş Yaparken En Çok Kullanacağınız 10 İngilizce Cümle tam size göre!