İngilizce bir film izlediğinizde, İngilizcenin çok kullanıldığı bir ülkeye gittiğinizde ya da İngilizce öğrenirken başlangıç seviyesini geçtiğinizde; İngilizce kısaltmalar ile karşılaşabilirsiniz. Bu durumu ilk başta biraz garip veya gereksiz görebilirsiniz. Çünkü Türkçede bu kadar çok, yerleşmiş ve yaygın kullanılan kısaltmalara rastlamazsınız. Örneğin birisinin gelip size “Mümkün Olan En Kısa Sürede görüşelim” yerine “MOEKS görüşelim” dediğini duydunuz mu? Ama İngilizcede bu anlamı vermek için günlük konuşmada “See you ASAP” diyebilirsiniz. Ve bunu da iyi İngilizce bilen kimse garipsemeyecektir. İşte İngilizce kısaltmalar konusu, bu açıdan bakınca biraz garip bir konu. Ancak İngilizceyi kullandıkça ve bu kısaltmaların hem zaman kazandırdığını hem de yaygın kullanıldığını görünce bu kısaltmalara alışacaksınızdır. Ha şunu da unutmadan söyleyelim, herhangi bir İngilizce kısaltma hakkında bilgi sahibi değilseniz, endişelenmenize gerek yok. Hemen bu bağlantıya gidip bilmediğiniz bir İgilizce kısaltma yazarak anlamını öğrenebilirsiniz.
Günlük Konuşmada Kısaltmalar
Günümüzde İngilizce kısaltma ile en çok rastlayacağınız yerlerden sosyal medya ortamlarıdı. Örneğin birisiyle bir sosyal medya veya chat uygulaması aracılığıyla konuşmaya başladınızı düşünüelim. İşte eğer karşınızdaki konuşmaya “Hi! How R U?” gibi bir ifadeyle başladıysa ve bu İngilizce kısaltma ile ilk kez karşılaşıyorsanız, bir an afallayabilir veya şaşırabilirsiniz. Ayrıca belirtiğimiz İngilizce kısaltma örneğinde de bazıları gördüğümüz gibi şunlarla çok rastlayacaksınızdır; R harfinin “are”, U harfinin “you”, 4 rakamının “for”, 2 rakamının “to” olarak kullanılması.
Son bir hatırlatma yapmakta fayda var; resmi konuşmalarda bu kısaltmalardan bazılarının veya bunlara benzer bazı kısaltmaların (Örneğin kurum kuruluş adlarının, DoD: Department of Defense: Savunma Bakanlığı) kullanıldığını görebilir veya duyabilirsiniz. Ancak resmi konuşma tecrübesine çok sahip olmadan bu kısaltmaları kullanmanız karşınızdakinin garipsemesine yol açabilir. Yani nerede neyin kullanılacağına dair biraz tecrübe ya da bilgi kazandıktan sonra bazı kısaltmaları kullanmanız daha doğru olacaktır.
İngilizcede En Sık Kullanılan Kısaltmalar ve Anlamları
Bu İngilizce kısaltma ve anlamlarından bahsetmeden önce İngilizce öğrenmek ile alakalı olarak size belirtmek istediğimiz bir husus var. Bu yazımızı okuduktan sonra, konuşarak İngilizce öğrenmeye veya İngilizcenizi geliştirmeye yönelik bir adım atmak isterseniz, sizi Meet2Talk internet sitemize bekleriz. Meet2Talk, ana dili İngilizce olan eğitmenlerle birlikte konuşma fırsatı bulabileceğiniz ve İngilizceyi sadece dil bilgisi çalışarak değil, konuşarak öğrenebileceğiniz bir yer. Özellikle de bu öğrenme ortamına evinizden dışarı çıkmadan internet bağlantısı olan bir bilgisayarla istediğiniz her yerden kolayca ulaşabilir olmanız ayrı bir erişim kolaylığı.
Sıkça görebileceğimiz 40 İngilizce kısaltma ve anlamlarından oluşturduğumuz listeye bir bakalım;
ASAP | As soon as possible | Mümkün olan en kısa sürede |
2U | to you | sana |
4U | for you | senin için |
AFAIK | As far as I know | Bildiğim kadarıyla |
ACK | Acknowledgement | Alındı, onay, kabul, teşekkür |
AFAIR | As far as I remember/ recall | Hatırladığım kadarıyla |
BRB | Be right back | Hemen geri döneceğim |
BRO | Brother | Kardeş |
BTWN | Between | Arasında |
COS/ CUZ | Because | Çünkü |
CWOT | Complete waste of time | Tamamıyla zaman kaybı/ tamamen zaman kaybı |
F2F/FTF | Face to face | Yüz yüze |
FYI | For your information | Bilgin olsun diye/ bilginize |
FAQ | Frequently asked questions | Sıkça sorulan sorular |
IOT | In order to | İçin, …. için, ….. yapmak için |
IOT | Internet of things | Nesnelerin interneti (Gelişen teknolojiyle son zamanlarda karşımıza çıkabilecek bir kısaltmadır. Buzdolabı, fırın, çamaşır makinesi gibi nesnelerin WIFI özelliği ile uzaktan kumanda edilebilmesi gibi konularla ilgilidir.) |
LOL | Laughing out loud | Yüksek sesle gülmek (Komik bir olayın uygun bir yerine yazılarak veya komik bir ifadeden sonra söylenerek kullanılabilir.) |
N/A | Not available | Mevcut değil, yok, uygun değil |
PLS | Please | Lütfen |
SUP? | What’s up? | Naber? |
THX | Thanks | Teşekkürler |
TBC | To be continued To be confirmed | Devam edecek, Teyit edilecek, doğrulanacak |
TBT | Throw Back Thursday(s) | Geriye dönüş perşembesi veya perşembeleri veya geçmişe dönüş perşembesi (Sosyal medyada geçmişteki bir fotoğrafınızı paylaşırken kullanabileceğiniz bir kısaltmadır. Muhtemelen bu akımın uygulanmaya başlanması bir Perşembe günü olduğundan “geriye dönüş perşembesi” ismi buradan geliyordur.) |
VIP | Very important person | Çok önemli kişi |
XOXO | Hugs and kisses | Kucaklamalar ve öpücükler |
Mr. | Mister | Bay |
Dr. | Doctor | Doktor |
AM | Ante Meridiem | Öğleden Önce (Latince kökenlidir ve İngilizcede kullanılmaktadır.) |
PM | Post Meridiem | Öğleden Sonra (Latince kökenlidir ve İngilizcede kullanılmaktadır.) |
PC | Personal Computer | Kişisel Bilgisayar |
BTW | By the way | Bu arada |
IDK | I don’t know | Bilmiyorum |
E.g | Example given or for example | Verilen örnek veya örneğin |
Etc. | Et cetera | Vesaire, ve benzeri (Muhtemelen Fransızca kökenlidir.) |
IE veya I.E. (Muhtemelen Fransızca kökenlidir. İngilizce sözlüklerde bu kısaltma ile sıkça karşılaşabilirsiniz.) | Id Est In Example Import Export | Yani, Örneğin, örnek olarak, İthalat İhracat |
4YEO veya FYEO | For your eyes only | Sadece senin gözlerin için |
AFK | Away from keyboard | Bilgisayar/klavye başında değil |
AKA | Also known as | Ayrıca şöyle de bilinir |
ATM | At the moment Automated teller machine | Şu an, Otomatik vezne makinesi |
B/C | Because | çünkü |